Pensione di inabilità civile: il reddito della casa di abitazione non conta .
09 Luglio 2013
Previdenza
La Corte di Cassazione – con l’Ordinanza n. 16972 depositata l’8 luglio 2013
– si è pronunciata sulla decisione della Corte di Appello di Bologna
che aveva accolto la tesi della contribuente avverso quella dell’INPS;
l’Istituto previdenziale aveva rilevato un indebito relativo al limite
del reddito prescritto per godere della pensione di inabilità civile,
superato dalla contribuente a causa del reddito derivante dalla casa di
abitazione.
L’Inps ricorreva in Cassazione sostenendo che il reddito della casa di abitazione fosse da computare ai fini del limite reddituale per le prestazioni di invalidità civile ex art. 14 speties, D.L. n. 663/79 (convertito in Legge n. 33/80).
La Suprema Corte ha analizzato la questione partendo dalla norma in esame: l’art. 3 della Legge n. 114/74 (di conversione del D.L. n. 30/74) pone, in primo luogo, le condizioni per accedere al beneficio e i limiti di reddito, e specifica, in secondo luogo, come dal computo “sono esclusi gli assegni familiari e la casa di abitazione”.
L’art. 14 septies del D.L. 633/79 (convertito in Legge n. 33/80) ha solo elevato i limiti di reddito previsti dalla norma suindicata senza però modificare l’ultima parte dell’articolo ovvero la parte in cui si esclude dal computo il reddito derivante dalla casa di abitazione. L’elevazione del limite reddituale non ha travolto la specifica disposizione facendo, invece, rinvio alla disciplina sulla pensione sociale.
Tale interpretazione è avvalorata da altre decisioni conformi della Cassazione e da altre previsioni normative. Anche l’art. 26 della Legge n. 153/69 esclude dal computo dei redditi il reddito dominicale della casa di abitazione e anche lo stesso art. 3, comma 6, Legge n. 335/95 prevede che per l’assegno sociale non si computino i redditi della casa-abitazione.
Sul fronte giurisprudenziale, poi, nella Sentenza n. 5479 del 5 aprile 2012, la Suprema Corte ha affermato che “in tema di pensione di inabilità, ai fini del requisito reddituale non va calcolato il reddito della casa di abitazione” sottolineando che, a tale scopo, non rileva neanche la previsione di cui all’art. 2 del D.M. n. 553/92 – che impone ai fini assistenziali la denuncia dei redditi al lordo degli oneri deducibili – perché in questo caso non si tratta di “onere deducibile” ma di “voce di reddito”.
L’Inps ricorreva in Cassazione sostenendo che il reddito della casa di abitazione fosse da computare ai fini del limite reddituale per le prestazioni di invalidità civile ex art. 14 speties, D.L. n. 663/79 (convertito in Legge n. 33/80).
La Suprema Corte ha analizzato la questione partendo dalla norma in esame: l’art. 3 della Legge n. 114/74 (di conversione del D.L. n. 30/74) pone, in primo luogo, le condizioni per accedere al beneficio e i limiti di reddito, e specifica, in secondo luogo, come dal computo “sono esclusi gli assegni familiari e la casa di abitazione”.
L’art. 14 septies del D.L. 633/79 (convertito in Legge n. 33/80) ha solo elevato i limiti di reddito previsti dalla norma suindicata senza però modificare l’ultima parte dell’articolo ovvero la parte in cui si esclude dal computo il reddito derivante dalla casa di abitazione. L’elevazione del limite reddituale non ha travolto la specifica disposizione facendo, invece, rinvio alla disciplina sulla pensione sociale.
Tale interpretazione è avvalorata da altre decisioni conformi della Cassazione e da altre previsioni normative. Anche l’art. 26 della Legge n. 153/69 esclude dal computo dei redditi il reddito dominicale della casa di abitazione e anche lo stesso art. 3, comma 6, Legge n. 335/95 prevede che per l’assegno sociale non si computino i redditi della casa-abitazione.
Sul fronte giurisprudenziale, poi, nella Sentenza n. 5479 del 5 aprile 2012, la Suprema Corte ha affermato che “in tema di pensione di inabilità, ai fini del requisito reddituale non va calcolato il reddito della casa di abitazione” sottolineando che, a tale scopo, non rileva neanche la previsione di cui all’art. 2 del D.M. n. 553/92 – che impone ai fini assistenziali la denuncia dei redditi al lordo degli oneri deducibili – perché in questo caso non si tratta di “onere deducibile” ma di “voce di reddito”.
Cass. civ, ordinanza 8 luglio 2013, n. 16972.pdf 
Gentile staff,
RispondiEliminasono Miriam Lanza e mi occupo della
promozione on-line di Bakeca.it.
Vi contatto perchè vorremmo fare
pubblicità sul vostro sito
con banner e text link specifici per il
vostro pubblico, retribuiti a click.
Per maggiori informazioni vi invito a
rispondere a questa mail all'indirizzo
miriam.lanza@affiliago.it
e sarò felice di approfondire tutti i
dettagli della collaborazione.
Buona giornata e a presto,
Miriam Lanza